A Revista
Termos de Uso
Última atualização: 16 de julho de 2026
Bem-vinda ao Voa Mulher. Estes Termos de Uso explicam as regras de funcionamento do nosso site e da nossa revista. Ao acessar nosso site, ler a revista ou assinar a newsletter, você concorda com o que está escrito aqui.
Leia com calma. Se algo não estiver claro, escreva para ola@voamulher.com.
1. O que é o Voa Mulher
O Voa Mulher é um projeto editorial brasileiro voltado para mulheres adultas, em circulação desde 2018, fundado e dirigido por Valéria Effgen.
Atualmente, o Voa Mulher funciona como:
- Revista Voa Mulher — publicação editorial digital de acesso gratuito
- Newsletter — envio de novidades editoriais a quem se inscreve
Outras funcionalidades do ecossistema (aplicativo, comunidade, jornadas, entre outras) estão em desenvolvimento e passarão a ser regidas por termos específicos quando forem efetivamente disponibilizadas.
2. Quem pode usar
O conteúdo editorial da revista é público — qualquer pessoa pode ler. A newsletter é aberta a quem quiser se inscrever.
O Voa Mulher é especialmente desenhado para mulheres, mas a leitura da revista não tem restrição.
3. Conteúdo da revista
Todo conteúdo publicado na Revista Voa Mulher (textos, imagens, ilustrações, áudios, vídeos) é protegido por direitos autorais. A autoria é da Valéria Effgen, das autoras convidadas, ou de quem assina cada peça específica.
Você pode:
- Ler livremente
- Compartilhar links em redes sociais e via mensagem
- Citar trechos em outros trabalhos, sempre com indicação de autoria e fonte (Revista Voa Mulher + link)
Você não pode:
- Reproduzir textos inteiros em outros sites ou veículos sem autorização escrita
- Usar nosso conteúdo para treinar modelos de inteligência artificial
- Adaptar, modificar ou criar obra derivada sem autorização
- Usar para fins comerciais sem autorização
Para pedidos de reprodução, parceria editorial ou licenciamento, escreva para ola@voamulher.com.
4. Conduta e uso do site
Ao usar o site do Voa Mulher, você se compromete a não:
- Tentar comprometer a segurança técnica do site
- Reproduzir ou redistribuir nosso conteúdo em desacordo com a seção anterior
- Coletar dados do site de forma automatizada e não autorizada
- Usar o site para qualquer finalidade ilegal
Casos graves podem ser comunicados às autoridades competentes.
5. Parcerias e independência editorial
Quando algum conteúdo for resultado de parceria comercial ou patrocínio, isso será sempre identificado de forma clara — com selo ou indicação de "Conteúdo apoiado por [nome]" ou equivalente.
O conteúdo editorial autônomo (ensaios, retratos, análises) não é influenciado por parceiros. Nossa linha editorial é independente.
6. Limitação de responsabilidade
O Voa Mulher se esforça para entregar conteúdo com qualidade e disponibilidade, mas não garante funcionamento ininterrupto e livre de erros técnicos, nem que o conteúdo editorial atenda a expectativas individuais específicas.
O conteúdo do Voa Mulher tem propósito editorial, reflexivo e formativo. Não substitui aconselhamento profissional especializado em saúde mental, médico, jurídico ou financeiro. Para decisões importantes nesses campos, procure profissionais qualificados.
7. Alterações nestes termos
Estes termos podem ser atualizados quando precisarmos refletir mudanças nos serviços, na legislação ou nas práticas de uso. Sempre que alterarmos algo relevante, atualizaremos a data no topo desta página.
Se você continuar usando o Voa Mulher depois de uma atualização relevante, considera-se que aceitou os novos termos.
8. Lei aplicável e foro
Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Eventuais conflitos serão resolvidos no foro da comarca de Vila Velha, Espírito Santo, salvo disposição legal em contrário (como direitos do consumidor, que podem ser exercidos no foro de domicílio da consumidora).
9. Contato
Para qualquer questão sobre estes Termos, dúvidas, sugestões ou reclamações: ola@voamulher.com.
Respondemos em até cinco dias úteis.